Každého dvadsiateho v mesiaci vidí produktová plánovačka zo strednej firmy v Soule na výpise z karty ten istý riadok: 49 000 wonov za AI asistenta, ktorého si platí sama. Zamestnávateľ jej licenciu nedal. Píše s ním zápisy zo stretnutí, prepisuje e-maily dodávateľom a robí prvú verziu každej prezentácie. Podľa jej vlastného odhadu jej každá z týchto úloh zaberie polovicu času oproti minulému roku. Úspora jej už nepripadá nápadná. Termíny sa nepohli, nadriadený sa nepýtal, čo robí s voľnými minútami, a väčšinu dní ich minie na ďalší e-mail.

Úvodná a záverečná scéna tohto článku sú ilustračné; osoby v nich sú vymyslené.

Jej zvyk má dnes svoje meranie. Výskumný tím pre zamestnanosť Kórejskej centrálnej banky (Bank of Korea) zverejnil 17. novembra štúdiu v edícii BOK Issue Note s názvom The Spread of AI and Its Productivity Effects (Šírenie AI a jej vplyv na produktivitu). Vychádza z prieskumu medzi 16 342 zamestnanými ľuďmi vo veku 18 až 64 rokov. Zber údajov trval od 14. augusta do 23. septembra. Prieskum zopakoval ten spred roka, a preto ide o jeden z mála dátových súborov centrálnej banky, ktorý ukazuje, ako rýchlo sa používanie generatívnej AI v práci mení z jedného roka na druhý. Čísla vzrástli prudko. Súvislosť medzi ušetreným časom a väčším či lepším výstupom zostala blízko nuly.

Čo vzrástlo

Generatívnu AI používa v práci 66,5 % respondentov, oproti 51,8 % v roku 2025. Podiel tých, ktorí ju používajú pravidelne, stúpol zo 17,1 % na 30,6 % a priemerný týždenný čas používania z 5,9 na 8,0 hodiny, podľa správy denníka Seoul Economic Daily o tejto štúdii. Denník Seoul Shinmun uvádza, že ide o najvyšší podiel spomedzi krajín, ktoré banka porovnávala, pred Spojenými štátmi so 43,0 %.

Používatelia uviedli, že im AI skrátila pracovný čas v priemere o 9,2 %, oproti 3,8 % o rok skôr. Pri 40-hodinovom pracovnom týždni je to približne 3,7 hodiny, kým vlani to bolo 1,5 hodiny. Podiel úloh, pri ktorých skrátenie presiahlo 20 %, stúpol zo 4,7 % na 17,4 %. Tieto údaje vychádzajú z toho, čo pracujúci o svojej práci hovoria; prieskum ju nemeria.

Za používaním prišli peniaze. Z ľudí, ktorí AI v práci používajú, si predplatné platí sám 28,4 % a ďalších 28,2 % má predplatné od zamestnávateľa. Používatelia, ktorí si platia sami, míňajú 49 000 wonov mesačne, teda približne 36 dolárov, a banka z toho extrapoluje zhruba 2,8 bilióna wonov ročne za všetkých pracujúcich. Úspory sa líšia podľa toho, kto platí. Pracujúci, ktorí si za AI platili sami alebo im ju zaplatila firma, uviedli skrátenie pracovného času o 11,4 % a 11,6 %, kým ľudia používajúci bezplatné nástroje o 8,3 %. Banka upozorňuje, že rozdiely v prístupe k plateným nástrojom a v schopnosti používať ich môžu prehĺbiť rozdiely medzi pracujúcimi. Rozdiely podľa vzdelania, ktoré vlani nenašla, sú tento rok štatisticky významné.

Čo nasledovalo

Banka skúmala, či sa ušetrený čas zmenil na viac práce alebo na lepšiu prácu. Korelácia medzi mierou ušetreného času a nárastom objemu práce je 0,08 a s mierou zlepšenia kvality 0,09. Obe sú blízko nuly. Vedúci výskumného tímu pre zamestnanosť Oh Sam-il uviedol, že vlaňajší prieskum ukázal takmer nulový vzťah medzi ušetreným časom a výstupom a že tento rok sa začal objavovať slabý vzťah.

Kam ten čas išiel, je sčasti známe. Podľa prieskumu išlo 33,8 % ušetreného času na sústredenie sa na kľúčové úlohy a 29,3 % na dodatočnú prácu, takže 63,1 % sa vrátilo do práce. Zvyšok uvádza Seoul Shinmun s odvolaním sa na správu: štúdium a osobný rozvoj 13,2 %, oddych na pracovisku 10,0 %, osobné vybavovanie 6,3 % a skorší odchod domov 2,3 %. Pracujúci, ktorý hodinu využije na kurz alebo na kávu, čas šetrí, no nevyrába viac, a prieskum nevie povedať, či je to plytvanie, alebo rozumné využitie hodiny.

Banka tiež zistila, že AI sa ešte nedostala do jadra práce. Čím vyšší je podiel kľúčových úloh v náplni pracujúceho, tým menej pravdepodobné bolo, že v tom istom týždni AI použil. Tam, kde sa AI do kľúčovej práce dostane, je zlepšenie väčšie: miera zlepšenia kvality je o 14,0 percentuálneho bodu vyššia u pracujúcich s vysokým podielom kľúčových úloh. Odhad potenciálnej hodnoty ušetreného času vo výške 61,1 bilióna wonov, ktorý banka uvádza, predpokladá, že sa všetok vráti do výroby, a banka tvrdí, že ho nemožno porovnávať s 2,8 bilióna wonov vynaloženými na predplatné, pretože vychádzajú z odlišných výpočtov a pokrytia.

Prečo úspora vzrástla

Banka ponúka výklad, prečo sa úspory za rok viac než zdvojnásobili. Nenašla štatisticky významný rozdiel v ušetrenom čase medzi pracujúcimi, ktorí začali AI používať vlani, a tými, ktorí začali tento rok. Oh to vysvetlil skôr tým, že sa zlepšila technológia, než tým, že by pracujúci získali väčšiu zručnosť. Aktívne návyky však mali význam: pracujúci, ktorí písali prompty a overovali výstup, zaznamenali skrátenie času o 3,6 percentuálneho bodu väčšie než tí, ktorí to nerobili.

Oh označil chýbajúci článok reťaze za doplnkové aktíva. Technológia podľa neho nemôže naplno využiť svoj potenciál, kým sa s ňou nezmenia systémy odmeňovania a organizačné štruktúry. To isté hovoria odporúčania správy: „Verejné politiky by mali podporovať pracujúcich pri rozvoji zručností, ktoré im umožnia nájsť spôsoby využitia AI vo svojej práci a overovať jej výstupy. Firmy by zasa mali začleniť AI do kľúčových úloh a zlepšiť pracovné postupy a organizačné štruktúry tak, aby sa čas ušetrený vďaka AI dal využiť na hodnotnejšie úlohy.“

O rok skôr

Štúdia z roku 2025 The Rapid Spread of AI and Its Productivity Effects: Based on a Household Survey (Rýchle šírenie AI a jej vplyv na produktivitu: na základe domácnostného prieskumu) odhadla, že úspora 3,8 % znamená pre Kóreu potenciálne zlepšenie produktivity o 1,0 %, blízko 1,1 % uvádzaných pre Spojené štáty. Kórea AI používala viac, ale ušetrila menej času na jedného používateľa, 3,8 % oproti 5,4 % v Spojených štátoch. Štúdia tiež zistila, že pracujúci s kratšou praxou ušetrili viac času, čo vyložila tak, že AI zmenšuje rozdiely v zručnostiach.

Rovnakú medzeru merajú z druhej strany aj iné centrálne banky. Novembrová správa Bank of England o menovej politike (Monetary Policy Report) uvádza, že príspevok AI k rastu Spojeného kráľovstva zatiaľ odráža budovanie a zavádzanie tejto technológie, nie širší prínos jej využívania inde, čo zodpovedá vplyvu na produktivitu, ktorý bol zatiaľ „relatívne malý“. Kórejský prieskum dodáva pohľad zvnútra pracoviska: pracujúci uvádzajú rýchlejšiu prácu, no súvislosť s väčším výstupom je slabá.

Limity sú dôležité. Prieskum vychádza z vlastných výpovedí respondentov a odhad potenciálnej hodnoty, ktorý banka sama uvádza, stojí na predpoklade o tom, ako pracujúci ušetrený čas využívajú. Korelácie 0,08 a 0,09 popisujú vzťah medzi jednotlivcami v jednom roku, nie dôkaz, že žiadny prínos pre produktivitu neexistuje, a tento opis vychádza z tlačových správ o štúdii a z vlaňajšej štúdie banky, nie z úplného textu tohtoročnej štúdie.

Výpis z dvadsiateho

Výpis z karty plánovačky je v malom aj súčasťou údajov banky. Patrí medzi 28,4 %, ktorí platia z vlastného vrecka, a 49 000 wonov z jej účtu odchádza bez ohľadu na to, či niekto v jej firme zmení rozdelenie práce. Ušetrené hodiny sú pre ňu skutočné. Či sa z nich stane niečo, čo jej zamestnávateľ dokáže spočítať, závisí od rozhodnutia na porade, na ktorú ju nepozvú, o tom, na čo slúži plánovačkin pracovný deň.

Použité zdroje

  • Bank of England (2026). Monetary Policy Report, November 2026. bankofengland.co.uk
  • Bank of Korea (2025). The Rapid Spread of AI and Its Productivity Effects: Based on a Household Survey (BOK Issue Note No. 2025-22; Korean title “AI의 빠른 확산과 생산성 효과: 가계조사를 바탕으로”). bok.or.kr
  • Kim, H. (2026). AI Use at Work Jumps in Korea, Saving 3.7 Hours a Week. Seoul Economic Daily. en.sedaily.com
  • Lee, H. (2026). Korean workers embrace AI, but productivity gains remain elusive: BOK. The Korea Times. koreatimes.co.kr
  • Lee, S. (2026). AI 확산, 일은 빨라졌는데 성과는 안 늘었다. Seoul Shinmun. seoul.co.kr